Siena / Сиена

Siena è un comune italiano di 52.774 abitanti, capoluogo dell’omonima provincia in Toscana.
La città è universalmente conosciuta per il suo ingente patrimonio storico, artistico, paesaggistico e per la sua sostanziale unità stilistica dell’arredo urbano medievale, nonché per il celebre Palio.
Per tali meriti, nel 1995 il suo centro storico è stato insignito dall’UNESCO del titolo di Patrimonio dell’Umanità.
Nella città ha sede la Banca Monte dei Paschi di Siena, fondata nel 1472 e dunque la più antica banca in attività nonché la più longeva al mondo.
Il 2 luglio e il 16 agosto a Siena, in Piazza del Campo, si svolge il tradizionale Palio, una corsa di cavalli montati a pelo (senza sella) tra le diverse contrade di Siena che monopolizza l’attenzione della città per diversi giorni; questo è dato dal fatto che il palio non è esclusivamente una manifestazione storica o la rivisitazione di un’antica giostra medievale, ma è l’espressione dell’antichissima e radicata tradizione senese. Il palio è ben lontano dall’essere una manifestazione che si possa gabellare in “pochi giorni”, ma è il frutto di un’accurata e maniacale organizzazione da parte delle contrade cittadine, che conducono un’intensa vita sociale ed associativa durante tutto l’arco dell’anno. Vi sono in tutto 17 contrade (Aquila, Bruco, Chiocciola, Civetta, Drago, Giraffa, Istrice, Leocorno, Lupa, Nicchio, Oca, Onda, Pantera, Selva, Tartuca, Torre e Valdimontone) dieci delle quali partecipano al Palio; ad ogni corsa correranno obbligatoriamente le 7 contrade che non hanno preso parte alla corsa l’anno precedente e saranno estratte a sorte tre delle dieci contrade che già avevano corso la carriera un anno prima così che i rioni che possano prendere parte alla manifestazione siano sempre e comunque dieci. Le estrazioni avvengono circa un mese prima del palio (l’estrazione a sorte per il Palio di agosto solitamente avviene la domenica successiva al Palio di luglio).
Il Palio richiama anche molti turisti ed è seguito in diretta da molte televisioni.

___________________________________________________________________________________________________________________
Сиена или Сьена (итал. Siena ) — город в итальянском регионе Тоскана. В Средние века — столица могущественной Сиенской республики, средоточие художественной жизни эпохи треченто. Хорошо сохранившееся средневековое ядро Сиены состоит под охраной ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия.
Историческая часть Сиены разделена на 17 районов (контрад), которые сформировались ещё в XVI веке. Каждый район имеет свой флаг, герб и название: Улитка, Пантера, Лес и т.д. Видимых границ между районами нет. Одно здание может принадлежать сразу к двум контрадам, но понять, в каком районе находишься – несложно, на улицах часто встречаются скульптуры, являющиеся символами определённой контрады. Даже на зданиях можно увидеть барельефы и скульптурные композиции с символом района.

В каждой контраде имеется храм, внешне почти не выделяющийся из основной массы домов. На фасаде храма, украшенном символами района, находится надпись, подтверждающая принадлежность сооружения к своей контраде. В центре исторической части Сиены на площади Пьяцца-дель-Дуомо находится кафедральный собор XIII века – главный собор города. Сиенский собор (Сиенский Дуомо) является одним из самых красивых соборов Италии. Огромное здание из сияющего на солнце чёрного и белого мрамора украшено высокой колокольней и фасадом удивительной красоты с многочисленными скульптурами, барельефами и мозаиками.
Все здания исторического центра построены в готическом стиле и имеют красно-коричневый цвет охры. В исторической части Сиены полностью отсутствует асфальт, все дороги вымощены булыжником. На улицах часто попадаются фонтанчики с питьевой водой, которые были особенно популярны в античности и в средние века. Узкие, извивающиеся и переплетающиеся между собой, улицы с однообразными жилыми домами, почти лишёнными балконов, запутывают даже тех, кто хорошо знает город. Никогда не знаешь, куда попадёшь за очередным поворотом.
В самом центре Сиены находится полукруглая площадь Пьяцца-дель-Кампо с большим красивым дворцом Палаццо Публико. Из-за неровностей рельефа площадь построена в виде вогнутой раковины. Это центральная площадь города, место проведения дважды в год главного праздника сиенцев – Палио. Во время праздника проводятся конные скачки, в которых участвуют 10 из 17 контрад. Флаг победившей контрады вывешивается на площади.